Safely Managing Cilium Network Policies in Kubernetes: Testing and Simulation Techniques